Présentation

Bonjour,

Mon nom est Julie Deslongchamps, je suis atteinte de Paralysie cérébrale depuis la naissance. J’ai fait 2 séries de traitements hyperbare en 2004-2005 et cela m’a aidé dans ma démarche et mon élocution.   J’utilise plus facilement mon côté gauche puisque j’ai moins de spasmes musculaires.

J’habite à Weedon dans les Cantons de l’Est et trouvais difficile de devoir me déplacer chaque lundi matin et vendredi soir pendant la durée des traitements en plus de dormir dans un autre lit que le mien!   C’est delà que m’est venue l’idée de créer ma propre fondation.

Dès que la Fondation Julie Deslongchamps débutera ses activités, les personnes qui recevront des traitements ne seront plus contraintes de parcourir de très longues distances.   Ce qui réduira d’autant les coûts et favorisera l’accessibilité. Tout ça grâce à un caisson mobile qui se promènera dans 6 des principales villes de la province de Québec!
...

Traduction in english

I am

Hi,

My name is Julie Deslongchamps, I have cerebral palsy since my birth. I went through 2 series of hyperbaric chamber treatments in 2004-2005. It really helped me out for balance and also for elocution. Now, it’s easier for me to use my left side and I have fewer muscular spasms.

I live in Weedon, in the Eastern Townships and I found it difficult to have to get to the hospital every Monday morning and Friday night to get my treatments. I also have to sleep in a bed which isn’t my. That’s when I decided to create my own foundation.  

As soon as the Foundation Julie Deslongchamps will be in action, sick people will simply have to stay home to get their treatments. It will lower transportation cost and will make it more accessible for everybody. This’ll be possible because of a transportable hyperbaric chamber that will travel through the 6 principal cities in the province of Quebec.